Das unabhängige Diabetes-Portal DiabSite

Home > Aktuelles > Diabetes-Nachrichten > Archive > 2017 > 171227

Komplexe Diabetestherapie einfach erklärt

Pressemitteilung: BERLIN-CHEMIE AG

BERLIN-CHEMIE AG bringt "Diabetes Sketchnotes" heraus

Sketchnote zur Blutzuckermessung
Zum Vergrern bitte auf das Bild klicken.
Die erfolgreiche Therapie des Diabetes mellitus bentigt mehr als moderne Medikamente: Die BERLIN-CHEMIE AG entwickelt daher fhrend wissenschaftlich fundierte, innovative und effiziente Begleitangebote fr Patienten und rzte. Neu im Produktportfolio sind die Diabetes Sketchnotes, die Praxisteams die Erste-Hilfe-Diabetesberatung von (Neu-) Patienten erleichtern. Die Diabetes Sketchnotes sind vorgefertigte, bildliche Darstellungen zu wichtigen Therapiethemen wie Blutzucker messen oder Spritztechniken. Sie knnen vom Diabetologen oder der Diabetesberaterin gemeinsam mit dem Patienten individuell ergnzt werden. Die Visualisierungen ermglichen ein schnelles Verstehen komplexer Behandlungsthemen und helfen insbesondere bei der berwindung von Sprachbarrieren. Die Materialien, bestehend aus den vorgefertigten Visualisierungen zu neun Themenbereichen und Anleitungen, sind ab Januar 2018 ber die BERLIN-CHEMIE AG erhltlich.

In Deutschland leben rund 600.000 Diabetespatienten mit Migrationshintergrund[*]. Mangelnde oder keine Deutschkenntnisse sowie Analphabetismus stellen Diabetesteams vor eine groe Herausforderung: Wie erklre ich meinem Patienten das richtige Blutzucker messen? Wie erlutere ich ihm verstndlich die BOT? Die Diabetes Sketchnotes der BERLIN-CHEMIE AG untersttzen Diabetesteams nun bei der Patientenaufklrung: "Mit den neuen illustrierten, einprgsamen Anleitungen veranschaulichen Diabetologen und Diabetesberaterinnen auf einfache Weise die Behandlungsablufe der Insulintherapie", erklrt Torsten Flttmann, Marketingleiter BERLIN-CHEMIE AG.

Die Sketchnotes werden whrend der Beratung mit patientenindividuellen Angaben versehen, beispielsweise mit Dosierungen, Einnahmezeitpunkten oder Medikamenten (siehe Infokasten). Der Grundgedanke ist, dass komplexe Themen gemeinsam mit dem Patienten erarbeitet werden: "Er kann seinerseits natrlich auch Ergnzungen auf den Sketchnotes vornehmen und sich so aktiv mit den fr ihn relevanten Therapiepunkten beschftigen. Patienten werden dadurch sicherer und motivierter im Umgang mit ihrer Erkrankung", verdeutlicht Flttmann den Mehrwert. Sketchnotes sind derzeit zu neun Themenbereichen erhltlich: Blutzucker messen, Spritztechnik, BOT, CT, SIT, ICT, Zielwert, Hypoglykmie und Hyperglykmie.

Untersttzung fr die Erste-Hilfe-Diabetesberatung

"Die Sketchnotes sind durch leicht verstndliche Symbole, wiederkehrende Elemente und Raum fr Ergnzungen eine bleibende Gedchtnissttze fr Menschen mit Diabetes", hebt Marlen Harms, B. Sc. Gesundheitsmanagement und Diabetes Care, Diabetesberaterin DDG und Entwicklerin der Sketchnotes hervor. "Sie erleichtern den Einstieg in die Therapie, denn viele Menschen knnen sich bildliche Darstellungen besser merken." Mit ihnen sind Informationen in der belastenden Situation nach der Diagnosestellung auf das Wichtigste reduziert. Sind dem Patienten erste ngste bezglich seiner Erkrankung genommen und wichtige Therapieschritte erklrt, sollte zeitnah die strukturierte Diabetesschulung folgen.

Anwendung in breiter Zielgruppe

Nicht nur Menschen mit Sprachdefiziten profitieren vom Einsatz der Diabetes Sketchnotes: "Auch lteren Patienten knnen sie eine wertvolle Untersttzung bieten - etwa bei Schwierigkeiten beim Sehen bzw. Lesen, Schwerhrigkeit oder abnehmender kognitiver Leistung", so Harms. Darber hinaus eignen sich die komprimierten Informationen fr Patienten, die wenig Interesse an ihrer Erkrankung zeigen, sowie fr Angehrige.

Auszeichnung fr Sketchnotes

Gerade bei Diabetes ist eine umfassende Therapiebegleitung fr die Zufriedenheit des Patienten und seines Arztes essenziell. Die BERLIN-CHEMIE AG als verlsslicher und starker Partner entwickelt daher nicht nur seit vielen Jahren praxiserprobte Schulungs- und Fortbildungsprogramme im Bereich Diabetes. Das Unternehmen sorgt zudem dafr, dass wegweisende Konzepte und Projekte, die zu einer optimalen Versorgung von Diabetespatienten beitragen, praxistauglich werden. Im Rahmen dieses Engagements zeichnete die BERLIN-CHEMIE AG die Sketchnotes 2016 mit dem SilverStar Frderpreis aus. Seitdem wurden diese gemeinsam mit Harms weiterentwickelt: "Wir haben die Inhalte von unabhngigen Diabetes-Experten prfen lassen", erlutert Flttmann. "Zudem wurden die Visualisierungen gemeinsam mit einer Illustratorin fr den Einsatz in anderen Diabetesteams aufbereitet."

Infokasten

Diabetesberatung mit Sketchnotes

  • vorgefertigte Sketchnote vom Abreiblock nehmen
  • Anleitung beachten
  • anhand der Bilder Manahme/Therapie/Handlung erklren
  • Nichtzutreffendes streichen & mit individuellen Notizen versehen
  • Handlung (z. B. Blutzucker messen) vom Patienten unter Aufsicht durchfhren lassen

Quellen

* Menschen mit Migrationshintergrund und Diabetes interkulturell betreuen

Bildunterschrift: Mit dieser Sketchnote kann das Praxisteam einprgsam veranschaulichen, wie der Patient beim Blutzucker messen vorgeht und was er dabei jeweils beachten muss. Whrend des Gesprchs knnen patientenindividuelle Informationen ergnzt werden. Sketchnotes sind derzeit zu neun Themenbereichen erhltlich.
Bildquelle: BERLIN-CHEMIE AG

zuletzt bearbeitet: 27.12.2017 nach oben

Unterstützer der DiabSite:

Professor Dr. Peter Bottermann

Prof. Peter Bottermann

Weitere Angebote:

Spendenaufruf Ukraine

Hilfeaufruf Ukraine

Diabetes-Portal DiabSite startet Spendenaufruf für Menschen in der Ukraine.